A leírtak szerint érkezett tétel.

Item received as described.

A leírtak szerint érkezett tétel.

átlagos minőség

average quality

átlagos minőség

A csavaros kapcsolatok nem elég szilárdak, éppen úgy, mint a készülékhez használt anyag.

Schraubverbindungen sind so wie das Material für so ein Gerät nicht solide genug.

A csavaros kapcsolatok nem elég szilárdak, éppen úgy, mint a készülékhez használt anyag.

tényleg nem egy jó termék. Olcsó, és látszik

really not a good product. it's cheap and it shows

tényleg nem egy jó termék. Olcsó, és látszik

Gyenge minőség. Nehéz rendesen meghúzni, így a ceruza mozdulatlan marad.

Poor quality. Hard to tighten properly so the pencil stays still.

Gyenge minőség. Nehéz rendesen meghúzni, így a ceruza mozdulatlan marad.

Lenyűgözött, milyen gyorsan érkezett. Kevesebb, mint egy hét... De a gyors szállítás és a szép ceruza mellett, amikor kinyitottam a dobozokat, 2 csavar volt a dobozon kívül. Meg kellett találnom, hova tegyem őket. Amikor összeállítottam, nagyon ingatagnak találtam. Nem túl hasznos precíz mérésekhez. Azt hittem, hogy ez megkönnyíti a munkámat, de nem hasznos.

I'm impressed how fast it arrived. Less than a week... But beside fast shipping and the nice pencil, when I open the boxes, there were 2 screws running around the box. Had to figure out where to put them. When assembled, I found it very flimsy. Not very useful for measuring in any precise way. I thought this would simplify my work, but not useful.

Lenyűgözött, milyen gyorsan érkezett. Kevesebb, mint egy hét... De a gyors szállítás és a szép ceruza mellett, amikor kinyitottam a dobozokat, 2 csavar volt a dobozon kívül. Meg kellett találnom, hova tegyem őket. Amikor összeállítottam, nagyon ingatagnak találtam. Nem túl hasznos precíz mérésekhez. Azt hittem, hogy ez megkönnyíti a munkámat, de nem hasznos.

Nem éri meg a pénzt. nagyon pontatlan és lehetetlen rögzíteni a kívánt sugár.

not worth the money. very inaccurate and impossible to fix it to the desired radius.

Nem éri meg a pénzt. nagyon pontatlan és lehetetlen rögzíteni a kívánt sugár.